Archives: FAQ

Ali lahko zdravnik v tujini dostopa do mojih zdravstvenih podatkov?

V okviru SiNCP je mogoča izmenjava povzetka podatkov o pacientu, če so izpolnjeni naslednji pogoji: država, v kateri se nahajate, je na seznamu držav, s katerimi omogočamo izmenjavo povzetka podatkov o pacientu, pacient je v svoji matični državi podal soglasje za čezmejno izmenjavo in zdravnik ima v tej državi za to tehnične možnosti.

Kako so moji podatki zaščiteni pri čezmejni izmenjavi?

Čezmejna izmenjava zdravstvenih podatkov je omogočena prek mreže varnih komunikacijskega vozlišč – nacionalnih kontaktnih točk e-zdravja, ki jih upravljajo države članice. Prenos, zapis in shranjevanje vaših osebnih podatkov se v okviru čezmejne izmenjave izvajajo v skladu s Splošno uredbo o varstvu osebnih podatkov in nacionalno zakonodajo držav članic, ki sodelujejo v čezmejni izmenjavi.

What is the NCPeH (SiNCP)?

SiNCP is the Slovenian National Contact Point for eHealth that supports cross-border exchange of health data within the EU. It enables secure and easy access to patient’s essential health information during medical treatment or medication dispensing when the patient receives healthcare services or medication outside their home country.

Can a doctor in Slovenia access my health data?

Through SiNCP, the exchange of a patient summary is possible if the following conditions are met: your home country is on the list of countries with which Slovenia exchanges patient summaries, and you have given consent for cross-border data exchange in your home country.

How is my personal data protected during cross-border data exchange?

Cross-border exchange of health data is facilitated through a network of secure communication nodes—national contact points for eHealth managed by EU member states. The transfer, recording, and storage of your personal data comply with the GDPR and the national legislation of participating member states.

C-PACS in Teleradiologija

C-PACS in Teleradiologija sta sorodni rešitvi. Obe omogočata izmenjavo slik med ustanovami, vsaka na drugačen način.

V tem duhu je prijava v C-PACS možna z nekaterimi Teleradiološkimi vlogami:
– »RadioloskiInzenir«
– »Zdravnik«
– »ZdravnikRadiolog«

Uporabniške vloge in pravice v C-PACS

Podlago za pridobitev ustreznih pravic za C-PACS, pridobi zdravstveni delavec z vpisom v RIZDDZ. Pravice so zabeležene v Evidenci uporabnikov eZdravja (EueZ). Več informacij o pravicah v EueZ, profesionalni kartici in KDP si lahko preberete na FAQ Varnostne sheme: https://podpora.ezdrav.si/faq/kako-omogociti-delo-s-profesionalnimi-karticami-zzzs-za-prijavo-v-spletne-aplikacije/

C-PACS in Teleradiologija sta sorodni informacijski rešitvi. Obe rešitvi omogočata izmenjavo slik med zdravstvenimi ustanovami, vsaka na drugačen način.
Pri tem je uporabljen sistem pooblastil iz Teleradiologije. Prijava v C-PACS je namreč možna z nekaterimi Teleradiološkimi vlogami:
– »RadioloskiInzenir«
– »Zdravnik«
– »ZdravnikRadiolog«

Trenutno vsaka vloga omogoča isto dejanje v C-PACS: ogled pacientove preiskave.

Nekatere vloge je potrebno dodeliti ročno – dodeli jih nadzornik vaše organizacije v EueZ. Pri izbiri krovne aplikacije za dodelitev vloge, je potrebno izbrati aplikacijo “Teleradiologija”.

Prijava v C-PACS z digitalnim potrdilom (prijava z EueZ-CAS)

Prijava v C-PACS je možna z digitalnim potrdilom. Možno je uporabiti digitalno potrdilo, ki se nahaja na profesionalni kartici (KDP ali NDP) ali KDP drugega priznanega slovenskega izdajatelja.

Več informacij o pravicah v Evidenci uporabnikov eZdravja, uporabi profesionalne kartice in digitalnih potrdilih si lahko preberete v pogostih vprašanjih: https://podpora.ezdrav.si/faq/kako-omogociti-delo-s-profesionalnimi-karticami-zzzs-za-prijavo-v-spletne-aplikacije/.